Beszámolók / Обзоры

A 2022-es év első félévének eseményeiről készült hírlevél magyar nyelven elérhető itt: hirlevel-de_ok.pdf   A hírlevél orosz változata:  novostnaya_rassylka-rc_du.pdf

A jaltai Csehov Múzeumban tehettek virtuális sétát a hallgatók és érdeklődők szerdán a Debreceni Egyetem (DE) Orosz Központjában rendezett online eseményen a Bölcsészettudományi Kar (BTK) Szlavisztikai Intézetének szervezésében. Elsőként a jaltai Csehov Múzeum kínálta fel a lehetőséget, hogy virtuális túra keretében a diákok bejárhassák az épületet és annak környékét, a séta zárásaként pedig online előadást is tartottak a múzeum munkatársai a Debreceni Egyetem hallgatóinak, köztük orosz, történelem-orosz és angol-orosz tanárszakos diákoknak.

Jó hangulatú társalgó klubon vehettek részt február 17-én, csütörtökön az orosz nyelv iránt érdeklődők. Köszönjük, hogy ilyen sokan eljöttetek! További képek itt.

2021. november 10–11-én a Szlavisztikai Intézet vendégeként tartott előadást Szvetlana Rudakova professzor, a Magnyitogorszki Állami Egyetem Irodalom- és Nyelvtudományi Intézetének a vezetője. Az első, az Orosz Központban tartott előadásának a témája A.Sz. Puskin Belkin elbeszélései című ciklusa volt, amelynek keretében a hallgatóknak lehetőségük nyílt a bolgyinói Puskinmúzeum a prózaciklusról szóló installációjának az anyagával is megismerkedni.

November 3. és 7. között őszi mesterkurzust tartottak a Lakiteleki Népfőiskolán az orosz-magyar műfordításról. A rendezvényt a Debreceni Egyetem Orosz Központja és a "Tolsztoj Társaság a Magyar-Orosz Együttműködésért Egyesület" szervezte. A mesterkurzusra olyan fiatal fordítókat hívtak meg, akik már részt vettek a szépirodalmi műfordítói nyári táborban, és akik korábbi fordításaikban már bizonyították tehetségüket és elhivatottságukat.

Tizedik alkalommal rendezte meg a Lakiteleki Népfőiskolán a Debreceni Egyetem Orosz Központja és a Tolsztoj Társaság a Magyar-orosz Együttműködésért Egyesület a magyarországi középiskolásoknak szóló orosz műveltségi versenyt. Az idén a szeptember 18-19-én megrendezett országos döntőbe hét háromfős csapat jutott be, amelyek két napon át versengtek egymással a győzelemért és az értékes tárgyjutalmakért.

A Debreceni Egyetem Orosz Központja és a Tolsztoj Társaság a Magyar-orosz Együttműködésért Egyesület közös szervezésében 2021. szeptember 3-5-én a Lakiteleki Népfőiskolán került sor az orosztanárok továbbképzésének második találkozójára. A három találkozóból álló, összesen 60 kredites, állami akkreditációval rendelkező továbbképzésen 14, Magyarország különböző középiskoláiból érkezett orosztanár vett részt.

Tizedik alkalommal rendezte meg a Lakiteleki Népfőiskolán a Debreceni Egyetem Orosz Központja és a Tolsztoj Társaság a Magyar-orosz Együttműködésért Egyesület a fiatal műfordítóknak szóló orosz-magyar műfordítói kurzust.

Nemzetközi webináriumot rendezett 2020. november 27-én közös szervezésben a Taganrogi A.P. Csehov Pedagógiai Főiskola és a Debreceni Egyetem Orosz Központja. A webinárium témája az orosz mint idegen nyelv tanításának módszertana volt. A mintegy ötven fő részvételével lezajlott rendezvényen oroszországi és magyarországi szakembereken és orosznyelv-tanárokon kívül bekapcsolódtak a szeminárium munkájába spanyolországi, franciaországi, németországi és kazahsztáni szakemberek is.

Könyvbemutatóval egybekötött online konferenciát szervezett a DE BTK Szlavisztika Intézete és az Orosz Központ a Zoom felületén a Magyar Tudomány Ünnepe keretében, melyen fiatal ruszisták, az Irodalom- és Kultúratudományok Doktori Iskola szlavisztikai alprogramjának a közelmúltban végzett és jelenlegi hallgatói adtak elő kutatási témájukban. Prof. Dr. Keményfi Róbert, a DE Bölcsészettudományi Kar dékánja a megnyitó beszédében elismeréssel szólt arról az intézeti munkáról, amelynek keretében a többségében orosz nyelvtudás nélkül beérkező hallgatók tudományos kutatásra vezetésére sor kerül.