В Русском культурно-языковом центре мы провели день открытых дверей для школьников гимназии имени Ференца Фёлдеша в Мишкольце, изучающих русский язык. Дети прибыли к нам в утренние часы, приняли участие в двух уроках русского языка и посетили главное здание Дебреценского университета. Основными остановками во время экскурсии по зданию стали Тюркский уголок, Институт Конфуция и Институт Славистики. На уроках русского языка ученики познакомились с биографией и творчеством А. С.
Beszámolók / Обзоры
Вчерашний двуязычный разговорный клуб прошёл в отличной атмосфере! В русскоязычной и венгероязычной среде участники могли учиться друг у друга. Темой были свободное время, хобби и спорт — это полезно для любого учащегося языка. Мы работали как и в парах, так и все вместе; на занятии были и грамматические, и игровые задания. Независимо от уровня знания языка, каждый выучил сегодня новые слова, например "играть в хоккей". Ждём всех на нашем следующем мероприятии!
Хоть и в небольшой, но в очень теплой и дружелюбной компании прошел мартовский разговорный клуб! Мы разговаривали о свободном времени, любимых фильмах, книгах, кумирах, а также о страхах — о том, как важно говорить о них и как можно их преодолевать. Участники также рассказали о том, чего они хотели бы достичь и чему научиться. Мы искренне желаем им успехов и надеемся встретиться на следующем мероприятии!
Организованный совместно Институтом славистики Факультета гуманитарных наук Дебреценского университета и Русским культурно-языковым центром праздник Масленицы, состоявшийся 18 февраля, прошёл с большим успехом и собрал около 60 гостей. На мероприятие приехали старшеклассники из Сольнока, Мишкольца и Дебрецена; помимо них в программе приняли участие студенты, преподаватели, коллеги и заинтересованные жители города.
13 ноября в Русском культурно-языковом центре прошло мероприятие под названием «Качели/Palinta». Как и в прошлом году, на занятии присутствовало много студентов - как венгерских, так и носителей русского языка. Темой нашего тандема был распорядок дня. Мы начали с короткого представления, которое каждый постарался произнести на том языке, который изучает. В ходе представления каждый указал свой уровень владения языком, благодаря чему было проще разделиться на группы.
Русский культурно-языковой центр Дебреценского университета принял школьников из Сегеда и Мишкольца, изучающих русский язык. Группа из 18 учеников прибыла вместе с двумя сопровождающими учителями. Ребята посетили Институт славистики, затем осмотрели главное здание университета, где побывали, в частности, в Тюркском уголке и Институте Конфуция. После этого они приняли участие в необычном уроке русского языка, который прошёл в Русском культурно-языковом центре и в игровой форме приблизил их к миру русского языка и культуры.
Осенний киновечер прошёл в Русском культурно-языковом центре, где был показан фильм Сергея Бодрова «Медвежий поцелуй». История рассказывает о необычной дружбе между молодой девушкой и медведем, а также об их непростой судьбе, затрагивая темы свободы и человеческих чувств. Мероприятие состоялось при информационной поддержке Факультета информатики Дебреценского университета. Во время показа русскоязычного фильма субтитры обеспечивались автоматической программой перевода, разработанной факультетом информатики.
Мы вновь открыли осенний семестр разговорным клубом. На этот раз мы тренировались рассказывать по-русски о своём распорядке дня: когда и какие занятия выполняем в течение дня. Сначала мы вместе повторили самые важные выражения, а затем продолжили работу в двух небольших группах. Мероприятие прошло в тёплой и дружеской атмосфере, все активно участвовали, и словарный запас участников пополнился новыми словами. Мы надеемся, что следующая встреча будет столь же полезной и увлекательной
Русского культурно-языкового центра Дебреценского университета - краткий обзор событий, организованных весной 2025 года.
С 30 июня по 4 июля 2025 года на базе Русского культурно-языкового центра Дебреценского университета прошёл лагерь русского языка для старшеклассников. Это уникальное для Венгрии мероприятие предоставило девяти ученикам возможность бесплатно углубить свои знания русского языка в интенсивной и практикоориентированной форме. Программу вели два опытных преподавателя.